日期：2017-11-23（原创文章,禁止转载）
你怀念老家里爷爷奶奶唤着你的乳名，讲的那一口土话吗?
如今的乡音是否只能靠记忆去搜寻?随着城市化的突飞猛进，听不到方言、听不懂方言、不会说方言成为不少小辈儿人的遗憾 。
或许，在习惯了用普通话交流之后，身边的人偶尔还能用一两句地道的家乡话让我们倍感亲切。这些期待，即将成为现实。在我市，一项项致力于保留方言的工作正在进行中。
《方言集锦》涵盖8县11个方言故事
早在去年10月，一项致力于为方言建档的工作就已完成。市档案局历时一年制作完成《方言集锦》，在光盘中收录了市所属八县(市、区)方言音频资料11件。这项工作还获得了当年山东省档案工作创新奖。如今，在档案局编研整理部主任张光会看来，这项工作还是有不少遗憾。
2013年8月，市档案局相关负责人在研究国内档案工作动态时意识到这样一个现象，随着城市化快速发展，方言流失严重，在，三四十岁的人说出的方言已经不地道了。为方言建档，抢救保存语言文化遗产迫在眉急。
既然是语言，那最好的建档方式就是音、视频，说什么?找谁说?“当时有一个网络版《茌平方言卖白菜》流传很广，以一个卖白菜的故事引出茌平方言对话，很生动有趣，我们的建档工作就以这个音频作为参考，让各县市整理出具有各县方言特色的小故事，再找发音人进行录制。”张光会说。
2013年下半年，市档案局组织全市档案系统，开展了《留住乡音 为方言建档》活动。市所属八县(市、区)档案局结合本地方言特色，制作出以故事为载体的视频音频资料近2G，收集整理方言文字档案资料200余页。2014年10月，一张《方言集锦》光盘及文字资料制作完成。打开光盘，东昌府区方言《闲聊》、临清方言版《小红帽》、冠县方言《掰棒子》、高唐方言《走亲戚》等11个方言故事跃入耳畔。
张光会认为，这项工作虽然在省内各市走在前列，但在收集和录制过程中还是有些遗憾。“录音录像器材不统一，音频资料的质量也参差不齐，在寻找发音人上，由于没有严格的要求， 发音标准性有些欠缺。”还有一个遗憾，张会光说，由于人力有限，他们无法对每句方言用确切的文字记录，因此在文字资料整理时，有些拿不准的还是用了白话文语法规范进行表述。
“寻找话发言人”活动在各县逐步开展
在档案部门积极为方言建档奔走的同时，2014年4月，一份关于招募话发音人的公告发布，面向老城区及东昌府区所属乡镇招募话发音人。这项工作由山东省教育厅省语委办发起，各县市区语委办负责招募，属于山东语言资源有声数据库建设工程(以下简称山东库建设工程)的一部分。2014年，东昌府区被确定为建设工程的试点区，并率先完成了招募和发音人录制工作。这项工作将在八县市区逐步开展，如今，包括临清、高唐、阳谷等地的发音人招募工作正在进行中。
据率先完成这样工作的东昌府区语委办负责人介绍，山东库建设工程对发音人有严格要求，每个试点共选拔2名方言老年发音人、2名方言青年发音人及3名地方普通话发音人。其中，对方 言老年、青年发音人不仅有年龄具癫痫的急救措施体规定，对他们的出生、生长、居住地及语言环境也有严格的要求。比如，话发音人需在老城区护城河内或东昌府区所属乡镇办事处成长，未曾在外地长住(半年以上)，能说地道的话，家庭语言环境单纯，父母、配偶均是东昌府区人且长期在东昌府居住生活等。
由于对发音人要求严格，前期招募过程中也遇到不少困难。“一开始招募不到人，报名的太少了，最终经过多方宣传发动，招募到35位发音人，由省内专家癫痫发作如何有效避免组选出6名发言人进行录音录像 。”东昌府区语委办负责人说。据介绍，录制内容有方言语音、词汇、语法等。录制完成后将进行技术处理，最终纳入山东库建设工程。
乡音将“有处可栖”
古城区拟建乡音记忆厅
随着城镇化建设和时代的变迁，承载了一代又一代人记忆的乡情乡貌逐渐衰落。如何“记得住乡愁”、“留得住乡情”成为众多人思考的问题。于是，一项致力于探索新型城镇化建设中乡村文化遗产保护、传承弘扬优秀传统文化模式的创新尝试“乡村记忆工程”在我省开始实施。被癫痫病的急救措施列入全省首批“乡村记忆”工程文化遗产的共全国最好的癫痫医院有4类，分别是传统文化乡镇，传统文化村落、街区，传统民居，乡村(社区)博物馆。今年5月，10处地方被列为山东省第一批“乡村记忆”工程文化遗产。
在古城区，市乡村记忆博物馆正在建设之中。在博物馆负责人、光岳楼管理处主任魏聊看来，在乡村记忆中，承载着地方民俗和特色文化的乡音是不可替代的一部分。“市乡村记忆博物馆中将设置乡音记忆厅，展示各县市方言影像资料，为方言提供一个栖息之处。”魏聊说。
阅读提示：
由市档案局制作的《方言集锦》，是目前我市相对完备的方言音频资料。其中收录了八个县市区的11个方言故事。晚报编辑部官方微信“大美”将逐步推出《方言集锦》系列，让您在乡音中感受方言的独特魅力。
你家乡的哪些方言够难、够有趣，让你念念不忘?欢迎关注“大美”给我们留言出题，留言请注明方言及释义，最好您还能结合语境造个句。说不定您提供的方言，就是下一次“大美”推出的方言考题呢。
（记者 赵迪）
